Интерфейс WYSIWYG
защищенный про 5 предлагает пользователю возможность выбрать любой тег, верстка редактор или вышивай (что видишь, то и получаешь) редактор на основе личных предпочтений. Классность производится практически мгновенно, предлагая пользователям настраиваемые сочетания клавиш, в том числе предварительно настроенные комбинации клавиш для всех основных систем ТМ.
Цель-только предварительный просмотр
после перевода вашего документа, корректировать цели-только версии с макета и форматирования с помощью wordfast про. Нажмите на сегмент в окне предварительного просмотра нужно изменить, и вы окажетесь непосредственно в сегменте двуязычный файл TXLF для быстрого редактирования.
Фильтрация сегменте
защищенный про 5 позволяет фильтровать сегментов на основе на условиях, регулярные выражения, результаты матчей, заметки, и прочие атрибуты.
Многоязычных переводческих проектов
компания wordfast про 5 позволяет настраивать многоязычные пакеты перевода, когда вам нужно перевести на несколько языков. Затем проект может быть отправлен в один пакет или отдельные пакеты, основанные на языковых пар. Нет никаких языковых ограничений или ограничений в лицензионную версию (демо-версия ограничена двуязычных проектов).
Экспорт и импорт перевод пакетов
компания wordfast про 5 позволяет настроить и экспортировать пакеты переводов для быстрого, удобного управления переводом. Ваши переводчики могут просто перетащить для импорта пакет, переводить файлы и экспортировать туда-обратно доставки. Вы также можете напрямую импортировать пакеты СДЛ Традос.
Поддержка нескольких форматов файлов
защищенный про 5 позволяет воплотить практически любые форматы файлов, включая MS Office, в составе InDesign, FrameMaker выступает, формат pdf, html и XML, СДЛ Традос формат XLIFF, что сайт XLIFF, а больше!
Цепочки файлов
защищенный про 5 позволяет связать несколько файлов в один файл для того чтобы улучшить последовательность повторяющихся сегментов и облегчить управления файлами.
Расширенными функциями для экономии времени
работать быстрее и более эффективно с несколькими мощными функциями для экономии времени в том числе расширенные возможности фильтрации сегмент, сегменты замок, и высокоскоростной пакетной обработки.
Неограниченное ТМ и глоссарий доступ к
Компания wordfast про 5 позволяет пользователям получать доступ к неограниченному количеству ТМ и глоссариев одновременно. Пользователи могут уточнить ТМС в качестве первичной или вторичной.
Интеграция с машинным переводом
компания wordfast про 5 интеграция с несколькими двигателями МТ позволяя пользователям использовать машинный перевод, когда нет памяти переводов игр. Пользователи также могут назначать штрафы в машинный перевод.
В режиме реального времени контроль качества (Transcheck)
компания wordfast Pro функция 5 по Transcheck проверяет элементы в вашем переводе и предупреждает о возможных ошибках в орфографии, грамматики, пунктуации, цифры, терминологии и объекта как тип.
- МС слово
- Excel для
- PowerPoint для
- РТФ
- ТХТ
- PDF файл (только для Windows)
- HTM или HTML
в XML -
- InDesign для
- FrameMaker выступает
- для Visio
- АСП/ССП/в JSON/Java для
- ТТХ
- формат XLIFF
- TXLF
- SDLPPX (СДЛ Традос пакет)
- Sdlxliff по
- MQXLIFF
защищенный про 5 поддерживает любой язык, который поддерживается Microsoft слово. Это включает в себя страны Восточной Европы, кириллица, Азии, справа налево, и различных других языках.
- Реализован наборный вид в TXLF редактор с исходного сегмента непосредственно над целевой сегмент в составной строке
- улучшенная активный сегмент: без цвет фона, цвет контура выделенный сегмент на основе статус -
- реализована возможность поместить курсор в начало или конец сегмента в следующий сегмент действия
- улучшенная двуязычный экспорта в быстрые инструменты, позволяет экспорт TXLF файлы в защищенный классический формат файлов и импорт перевода TXLF с двуязычными импорт -
- улучшена производительность для набора скорости, а сегмент в сегмент переходы внутри сегментов
- улучшенное разделение или объединение сегментов с новым статусом иконы: сплит, слияния, и объединяются между пунктом сегменты
- реализован копировать исходные параметры в настройках, чтобы скопировать ключевые слова и термины при сегменте нет ТМ матч для файла рычаги и анализ
- добавлена очистка пароля для TM сервер ТМС предоставить администратору доступ к
- добавлены новые неотредактированные МТ сегменты и все, кроме повторяющихся сегментов таблица параметры фильтра
- добавлена опция для docx или doc файлы в формате во двуязычных экспортных
- Исправлена проблема с термином выделение определенных сегментов с ярлыками
- Исправлена проблема с тегом удаление от источника во время редактирования
- Исправлена проблема с отсутствующей терминологии выделить на слова рядом с пунктом тег
- Исправлена ошибка, когда редактор отображает пустое пространство
- Исправлена проблема с отменить добавление места после подчеркнутая буква
- Исправлена ошибка, когда отмена или повтор действий не помечает сегмент как модифицированных
- Устранена проблема, при которой термин выборе теряется со следующего семестра ярлык
- Устранена проблема, при которой слияние не работает на предварительно разбить сегмент
- Исправлена проблема с переводом исчезающие из сегментов при применении форматирования
- Исправлена проблема, когда источник сегмент редактировать оставляет пустой сегмент в источник
- Исправлена проблема, когда срок выделения остается после использования срезать ярлык, чтобы удалить термин,
- Исправлена проблема с скорость производительности во время открытия предварительный просмотр
- Устранена проблема, при которой размер шрифта увеличивается в предварительный просмотр, когда пустой сегмент заемных
- Исправлена проблема с индексом, выходящим за границы ошибка во время сохранения файла, а перевод действия
- Исправлена проблема с запоминанием последней используемой расположение для сохранения файла как перевести акции
- Исправлена ошибка генерации отчета после выполнения анализа
- Исправлена проблема, когда ВСД фильтр не в состоянии открыть файлы для перевода
- Исправлена проблема с отображением активных сегментов в TXLF редактор при прокрутке Исправлена проблема с sdlxliff по фильтру показывает пустой целевых сегментов вместо переведенного контента
- Устранена проблема, при которой поверхность устройств не масштабируется должным образом,
- Исправлена проблема с языковой шрифт, указанный в настройках, не используется в целевой столбец
- Исправлена проблема с адаптивной Transcheck отчет игнорируя параметры для конкретных условий
- Исправлена проблема с самовнушением обработки акцентированных символов, присутствующих на конце слова
- TXLF редактор столбцы скрыты, когда Windows настройки дисплея расположены в 125%
- позволяет показать пробельные символы заставляет курсор прыгнуть в другое место, когда удаление тегов
требования: Mac и OSX 10.10 и выше
-

DOWNLOAD






turbobit

---